Bettlach Allmend - Bettlach, Bahnhof